LIRE & COMPRENDRE

LES DOCUMENTS ANCIENS

Avec SCRIBE, les Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques vous proposent d'apprendre les compétences dont l’acquisition permet de progresser dans la lecture des textes anciens.

La paléographie est l’étude des écritures. Elle repose sur l’analyse de la forme des écritures mais aussi des matériaux utilisés pour écrire. Elle permet donc de déchiffrer, c’est-à-dire transcrire des textes anciens. Étudier la paléographie est une clé importante pour faire des recherches historiques ou généalogiques. Elle permet d’avoir accès aux sources primaires de l’histoire.

Les dernières transcriptions

Les registres paroissiaux sont tenus par les curés de chaque paroisse. Ils consignent par ordre chronologique les baptêmes,...
Le texte est extrait du registre des délibérations communales de la commune de Salies-de-Béarn (E dépôt Salies-de-Béarn 2D2).
Le bail est un acte passé devant notaire. Ce contrat scelle un accord entre deux parties : l'un cède à l'autre (fermier ou...
Le document est un document d'origine judiciaire, issu du parquet du tribunal de première instance de Bayonne.